琼·贝兹访谈:关于迪伦,衰老和她的告别巡演

通过
分享:

琼贝兹

1977年,犹大·普里斯特(Judas Priest)给了他们的粉丝一个惊人的弧线球,用硬摇滚的封面琼贝兹这是她两年前发行的《Diamonds and Rust》。最初的想法可能是,普里斯特在胡闹——这首原创歌曲与他们的风格格格不入,与贝兹与鲍勃·迪伦的关系联系得如此紧密。但很快就清楚了,他们正在重新配置它,把这首失去之歌和苦乐参半的反思置于他们自己的激烈条款中。它工作。

很好。

所以,当我们和贝兹交谈时,我们忍不住问她对普里斯特的版本有什么看法。

“我爱它!她在北加州的家中通过电话说道。“有一天我听了这首歌,因为它会弹出(播放列表)。当然,我不写翻唱类的歌曲,所以被翻唱对我来说是一个很大的刺激。”

或许,这也为这位创作型歌手赚到了一点意想不到的钱。“我还没想过,”她笑着说。’我得核实一下。”

贝兹生于1941年1月9日,自1959年在新港民俗艺术节上演出以来,她就一直与我们一起在民间舞台上演出——有时还会跨越到流行/摇滚世界。她曾经开玩笑说:“在时间的最初,在他们制作吉他之前。”

贝兹于次年录制了同名专辑,即将再版。她与曾经的著名男友迪伦一起,成为60年代音乐界的激进主义偶像之一。在她写歌的同时,她最为人所知的身份是一名翻译,她将其他人的音乐带到更高的公众意识中。1971年,她凭借乐队的《the Night They Drove Old Dixie Down》获得了她唯一一首进入前十名的热门单曲。

琼·贝兹(Joan Baez)演唱《他们把老迪克西赶倒的夜晚》(The Night They Drove Old Dixie Down)午夜的特殊

迪伦仍然在贝兹的生活中扮演着重要的角色——他的音乐,而不是他本人。在接下来的采访中,她谈到将迪伦的包袱放在一边,通过自己的肖像重新学习爱上他的音乐。2012年,贝兹开始认真画画——她从小就开始画画——去年在旧金山举办了一个名为“恶作剧制造者”的展览。她为小马丁·路德·金、她的前夫大卫·哈里斯、约翰·刘易斯、哈里·贝拉方特、瓦茨拉夫·哈维尔、她自己,是的,还有迪伦都画过肖像。

2018年,贝兹在多乐器演奏家德克·鲍威尔、打击乐手加布里埃尔·哈里斯和歌手格蕾丝·斯顿伯格的支持下,正在进行告别巡演,以支持她的新专辑,顺风吹哨

到主打歌顺风吹哨

最好的经典乐队:你最近对你的声音,你所经历的变化,你所要做的工作都非常坦诚。
Joan Baez:声带很困难。当有人第一次在纽波特看到我的时候,我还不知道声乐教练是什么。然后,我总是把自己想象成一个天生的天才小姐,所以我确信我等待帮助的时间太长了,这并没有帮助肌肉的衰退。但顺便说一句,我对我所拥有的很满意。

你是如何适应的?
首先,终于有人说服我放下架子去找声乐教练了因为事情并没有按照我希望的方式发展。我那时35岁,从那以后就一直这样。由于不同的原因,一些教练已经换了。最重要的一个,我认为,是第一个,因为他受过经典的训练,非常出色,为我打开了一个全新的工具箱。

琼贝兹

然后,他离开了,我又做了其他的手术,大约六年前,我在想,“哦,天哪,这就是结束了,我没法把它做好,”我看到一个耳鼻喉科的人,我说,“可能是什么东西干扰了我下巴上的肉瘤之类的东西。”他说,“没有,一切都很好。”我说:“那么,这就是71分吗?他说,“这对71号来说太完美了。”我说,“我要自杀了,”他说,“你想看看我的声乐治疗师吗?”所以我说:“当然可以。”这个女人很年轻,她很了不起,我每三四个月就能见到她一次。在前三次治疗中,她给了我大量的工具,我不知道,也没有,后来我在路上的时候,我的声音已经明显不同了。我感到舒适和快乐。我不会去尝试那些我无法触及的音符,我也不会为此而悲伤。 I’m working on what I have, which I like a lot.

你现在正在进行告别巡演。是什么让你觉得该把吉他挂了?
更像是我挂了车。更多的是早上起床,坐公共汽车,去看演出。有时你会很累。当然声带也很困难。我喜欢这张新专辑,我也喜欢这些演唱会,但太累人了。

你们一致做出了哪些调整?
我不得不放弃一些我讨厌放弃的歌曲,其中之一就是(迪伦的)《永远年轻》。和我一起唱歌的那个女人,Grace (Stumberg),她年轻、聪明、有趣。调音师说:“你为什么不让她唱高音呢?”所以,我们用它做了这个美妙的二重唱。没人会在乎是谁在唱高音。它表现得很出色。

1982年,鲍勃·迪伦和琼·贝兹在“和平星期日”音乐会上

你提到了“永远年轻”,所以我冒着你“时代Rag的愤怒”的风险,来问问鲍勃时间杂志采访了她,而她真正想知道的是迪伦。
我现在没有了。(笑)。

唷。你在演唱会上唱了六首迪伦的歌。你这样做的动机是什么?
这是最简单、最有趣的,大多数人对它有特定的反应。在某种程度上,这是最接近运动的东西,当你唱这样的东西(迪伦的颂歌)。公众和我都有这样的反应。它来自我内心深处的某个地方。事实上,在我和鲍勃这么多年的扯淡之后,我不知道他的感受,但我开始给他画像。到第二幅画的时候,我把他所有的音乐都随意放了起来,然后我就哭了。我想"天啊,我在抱怨什么呢?我要知道这个家伙。我要这家伙。”剩下的东西都消失了。任何怨恨或愚蠢的东西都消失了。那真是一种享受。

你唱的那些歌比他今天唱的好多了,他现在大多都不唱。
这是真的。我想,听到孩子们游行时——帕克兰高中的学生们——唱着《时代在改变》——听到一个年轻人唱着这首歌,我想,“他们能找到的就只有这个吗?”因为现在的年轻人还没有一首在任何方面都能与之抗衡的国歌。这告诉了我们很多关于这些歌曲的信息。我喜欢唱这些歌,而且对我在一集里唱多少首鲍勃·迪伦的歌不再有问题。我想唱就唱吧。

1963年,贝兹和迪伦在纽波特合唱《上帝在我们身边》

很多人认为你是理想主义和希望。你是否在今天的黑暗和理想主义之间找到了某种平衡?
是的,你必须这样做,否则我就懒得起床了——有些早上我就不用起床。但我认为现在的关键是我们要像帕克兰的孩子们一样克服这种心理。他们知道他们想要克服的是什么。现在,这是一种可能性。我认为他们得到了我们的支持。我认为,在世界各地为难民工作的人们,在不同的情况下,你选择自己的成功程度,并努力做到这一点。你们已经克服了很多,只要从广义和长远的角度来思考。

去年你入选了摇滚名人堂。有些人说:“琼·贝兹?摇滚乐吗?她不是一个民谣歌手吗?”这对你来说意味着什么?
要么是"我在这里做什么?或者“他们他妈的为什么要等这么久?”介于两者之间。

Joan Baez的最新专辑,顺风吹哨

回到60年代,漫画家阿尔·卡普(Al Capp)让《艾布纳》(L ' il Abner)登上了数百家报纸,他把你变成了一个角色,一个模仿的对象。你还记得吗?
哦,我的天,隐约地。[他叫我]Joanie Phoney。

现在还挺好笑的,但那时候呢?疼吗?
不。我有两件事要做。一个是我周围的人。我在那个年纪还很容易受影响,他们会说:“你不能让他得逞!”在我的脑海里,一个声音在说,“为什么不呢?”我真的不在乎。但是来自外界的影响确实更大,我对此非常愤怒,但这对我来说真的不是什么大事。我觉得我的经理(艾伯特·格罗斯曼)比我受到了更多的侮辱。他们把他描绘成一个贪财的犹太人。

当另一边追着你的时候…
你做对了。

音乐和政治在你的生活和音乐中交织在一起。他们现在适合哪里?
我认为,只要我们保持高的否认标准,实际上不抱任何期望,它们就会以前所未有的方式成为我们生活的一部分。

相关:为什么琼·贝兹会在林戈·斯塔尔的全明星乐队表演上跳舞?

有些人可能会说你在对着回音室唱歌,但在某种程度上这可能是真的,你是在建立一种社区意识。
有一个社区。完全正确。所以"你要去唱诗班" ?我当然是在唱诗班唱歌;是那些开始游行的人。

琼·贝兹演唱《钻石与锈》

相关:《钻石与锈》-这首歌是怎么来的

  • 注册最佳经典乐队通讯




吉姆·沙利文
分享:

3到目前为止的评论

开始一段对话
  1. 马克斯
    #1 马克斯 2018年11月1日20:57

    琼·贝兹可能是流行音乐界最有天赋和最聪明的人。

    回复这句话
    • 唐娜
      唐娜 2021年1月10日09:11

      不记得我最喜欢的琼·贝兹60年代的专辑名字了。这些歌曲。乔希尔,我们将战胜,与上帝在我的一边,黑色是我真爱的头发的颜色。有人知道专辑的名字吗?

      回复这句话

您的数据将是安全的!您的电子邮件地址将不会被公布。其他数据也不会与第三方共享。

这个网站使用Akismet来减少垃圾邮件。了解如何处理您的评论数据