'gloria'的荣耀:在范莫里森最具弹性的岩石'n'卷边

通过
分享:

“她的名字叫G-L-O-R
Ah-ah-ah-ah
G-L-O-R-I-A(格洛丽亚)
G-L-O-R-I-A(格洛丽亚)
我要大喊一整夜(歌洛莉亚)
我要每天大声呼喊(歌洛莉亚)
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah”

这首歌是20世纪60年代最伟大、被翻唱最多的车库摇滚歌曲之一。就是这样,没有别的了。我们的儿子被这个叫格洛丽亚的可爱的人儿迷住了,他整晚都在喊她的名字;事实上,他每天都要喊出来。你可以说他被迷住了。

这首歌是由18岁的乔治·伊万·莫里森(更广为人知的名字是Van)所写,曾获得格莱美名人堂奖,并两次入选摇滚名人堂“塑造摇滚的500首歌”,尽管这两首歌都不是莫里森的原创。

也许那是因为《歌洛莉亚》归功于爱尔兰乐队“他们”莫里森在美国,它最初的形式并不是很受欢迎。它在第93位达到顶峰广告牌单曲排行榜,略高于另一边的《宝贝,请不要走》。在英国,“Gloria”是b端,而“Baby, Please Don 't Go”是当时电台的人所说的“插头端”。后者进入了前10名;“格洛里亚”只被少数愿意翻看唱片的人注意到了。

他们表演gloria的视频“活着

也许我们需要回顾一下,来理解一首最初被认为是一次性歌曲的歌曲是如何变得如此普遍和有影响力的。

但在我们这么做之前,应该注意的是,莫里森的《格洛丽亚》甚至不是第一首以这个名字出现在摇滚时代的歌曲。首先是这位R&B民谣”格洛丽亚,“街头主食莱昂Rene在1940年写的,然后被无数歌唱组,尤其是凯迪拉克(1954)和维托和礼(1962),可能许多其他供应商的和谐,一直到1975年被曼哈顿转移再次复活。

这个故事的故事也很简单。主人:她是格洛丽亚。她不是玛丽。她不是瑞典。获取她的名字:格洛丽亚。似乎这个特殊的格洛丽亚是“不爱我”。这可能会改变,歌手希望:“好吧,也许她会爱我,但我怎么知道?/也许她会想要我,但我怎么知道?”我们从未发现过 - 当歌曲结束时,格洛丽亚仍然没有来。

doowop的Gloria也不是劳拉·布莱尼根(Laura Branigan) 1982年的同名迪斯科热曲的核心人物。这首歌是意大利人翁贝托·托齐(Umberto Tozzi)和吉安卡洛·比加齐(Giancarlo Bigazzi)三年前创作的,后来用新的英文歌词改写,布莱尼根曾说,这首歌是关于“一个女孩跑得太快,跟不上自己的步伐”。她的“Gloria”在美国排名第二,但遗憾的是,Branigan在2004年死于脑动脉瘤,享年47岁。

他们的原版《格洛丽亚》

无论如何,1963年夏天,范·莫里森在德国与他的乐队Monarchs在创作这首歌时,他脑海里的《格洛里亚》与doo-wop《格洛里亚》或迪斯科《格洛里亚》没有什么共同之处。莫里森笔下的格洛丽亚一生只有一个目的:取悦他。

令人费解的是,开头是对她身高的描述:

“喜欢告诉你我的宝宝
你知道她会来的
大约五英尺四英寸
从她的头到地上"

她可能相当短暂,歌手然后解释说,但她已经确定了:

“你知道她到这里来
仅仅是午夜
她让我感觉好极了,上帝
她让我感觉很好"

上述合唱伴随着,唱歌可能会咆哮着咆哮着,被早熟的红头莫里森,只有五英尺的五个自己,已经如此兴奋,所以需要一个吉他独奏,给他几秒钟来抓住他的呼吸。

但他刚开始努力。当他从合唱赛中回归我们的年轻螺柱时,一个戏弄器官riff帮助他,去了图形。你可以听到他的欲望:

“你知道她到这里来
大约在午夜
她让我感觉好极了,上帝
我想说她让我感觉很好
沿着我的街道来了
当她来我家的时候
她敲我的门
然后她来到我的房间
是啊,她让我感觉很好"

接下来的一两个合唱部分,乐队将其优美的布鲁斯风格的吸血鬼音乐推向疯狂的高潮,而格洛里亚和范大概只能在他的私人巢穴里独自行动了。

看:莫里森在2008年在好莱坞碗演出时仍在唱“格洛丽亚”

在我们继续之前,这是一个很好的时间来思考为什么有这么多不同的歌曲叫“Gloria”。歌洛莉亚有什么特别的?

根据我们在Merriam-Webster字典的朋友介绍,Gloria这个词一直回到13世纪。在拉丁语中,它意味着,简单,荣耀。在常见的用途中,它通常被视为Excelsis的Gloria:荣耀(是上帝)高。显然,在乔治伯尔纳德肖的1898年的发表之后,它并没有成为一个给定的名字。你永远不知道.直到那时它才起飞。女演员格洛丽亚·斯旺森出生于1899年,到本世纪中叶,格洛丽亚已经成为一个非常受欢迎的婴儿名:格洛丽亚·埃斯特芬、格洛丽亚·斯泰纳姆和格洛丽亚·盖纳只是比较出名的格洛丽亚中的几个。从那以后,它基本上已经从婴儿名的榜单上消失了。这么长时间,格洛丽亚。

相关:van morrison是有史以来的伟大蓝眼灵魂歌手之一。谁是其他人?

生于1945年8月31日的范·莫里森在写这首歌的时候,可能没有考虑过这些问题。更有可能的是,这个名字的六个字母恰好符合他想象出来的特定节奏,喊出来的时候听起来特别酷,而且与他为自己的曲子指定的三个和弦配合得很好:E、D和a(太简单了,谁都能弹!)

莫里森并没有定期演出他的新作品,直到他写完后的一年,他从德国回到他的家乡北爱尔兰基地。那时,他决定离开当时的金鹰乐队(Golden Eagles),并迅速与一个名为“赌徒”(赌徒)的已经成立的团队取得了联系:比利·哈里森(吉他、人声)、埃里克·瑞克森(键盘)、艾伦·亨德森(贝斯)和罗尼·米林(鼓)。莫里森既唱歌又吹萨克斯管。

他们决定,需要一个新的、更令人难忘的名字,于是他们就改名为“他们”(Them)。这个名字取自1954年一部关于巨型蚂蚁攻击洛杉矶的科幻电影。莫里森曾回忆说,这首歌在舞台上可以持续长达20分钟,即兴创作的部分很长,让他从各个方面扩展了夜间访客的故事。

Decca记录注意到,1964年7月5日,Pat John Mcauley用键盘和填充部分部分的键盘和会话音乐家替代克里克森,他们录制了“格洛丽亚”。

他们不仅在爱尔兰,而且在英国都有稳步增长的观众,经常巡回演出,很快就把目光投向了美国,在那里,1965年中期,英国入侵正如火如荼地进行着。他们与美国的Parrot唱片公司签约,后者最近凭借汤姆·琼斯(Tom Jones)的《It’s Not Unusual》大获成功。他们坐下来,等着《Gloria》/《Baby, Please Don’t Go》起飞。

等啊,等啊……

但是,他们只是在美国的春天继续得分,他们根本没有在美国。(这里的现象“到夜间”在'65的春天到达#2)。到1966年,莫里森决定是时候自己罢工了。自从自己在家乡之外考虑他的早期乐队的相对失败以来,他已经完成了,从而释放了40多个专辑并达到了岩石上帝的地位。在1993年进入摇滚名人堂,着名的Curidudeonly Van Morrison成为第一个不参加自己的仪式的生活等级。

相关:我们的专辑兑米兰森同等永恒审查星体周

当然,《格洛丽亚》并没有随着莫里森与她们的分手而死去(她们在没有莫里森的情况下继续了一段时间)。这首歌在美国大获成功后不久,就开始跻身于车库摇滚的不朽之列。尽管这首歌的播放和销量都很低,但似乎当地每个配得上它的鼻音的摇滚乐队都发现了这首歌,并开始把它纳入自己的音乐组合中。其中就有来自芝加哥郊区展望山(Mt. Prospect)的“骑士之影”(Shadows of Knight)乐队,他们采用了滚石(Rolling Stones)、Yardbirds、animals (animals)以及them等乐队喜欢的英国版布鲁斯,并赋予其一种强硬、深情的芝加哥风格。

由16岁的吉姆·索恩斯(Jim Sohns)领导的“暗影骑士”(Shadows of Knight)于1964年成立,当时名为“暗影骑士”(Shadows),但当有人向他们指出,在英国有一个非常受欢迎的团体,他们加入了“暗影骑士”(of Knight),并继续下去。“格洛里亚”的现场表演观众留下好印象和当他们签署的地方笼罩标签,该组织记录自己承担“格洛丽亚,”爱尔兰原始方法和安排,创作变化的几句话,让它适合在美国(“她进来我的房间”)。

1965年12月发布,“格洛丽亚”一开始是一场当地的打击,遍布芝加哥收音机。最终,它被全国各地的其他电台拿起,1966年3月19日,骑士的“格洛丽亚”的阴影进入了广告牌单曲榜。直到5月7日那一周,它才停了下来,排在第10位。

到暗影骑士的成功版本

骑士的阴影在图表上放了四个单打,但没有接近“格洛丽亚”的成功。他们还记录了三张专辑,苏察黎各唯一的成立成员于1967年之后。他继续前进今天的阵容。

“格洛丽亚”进入临时冬眠,因为60年代褪色到20世纪70年代。随着岩石的新分支发挥作用,车库声音一般变得休眠。1972年,岩石记者/纪录店职员Lenny Kaye创建了Elektra纪录,是一家名为60年代的60年代单身掘金:来自第一个迷幻时代的原始工艺品,其中包括骑士的阴影的博迪尔蒂的“哦是的”,他们的后续单曲到“格洛丽亚”,但只有很少有专辑注意到专辑。(后来它会变得巨大影响力。)

在为数不多的几家关注此事的公司中掘金然而,其他崭露头角的音乐家,他们厌倦了厌倦了70年代的岩石和渴望回归简单,更具侵略性的声音,如乐队,就像骑士,立体,伯爵和野蛮人一样的乐队提供的乐队。

其中一些音乐家甚至可能注意到了“朋克摇滚”这个词,凯耶在他的班轮笔记中使用了这个词。

在那些得到凯提供的东西的人中,有一位来自新泽西的年轻女子,名叫帕蒂·史密斯(Patti Smith),她是一位诗人,开始在纽约市的舞台上为自己的歌词谱曲,而伦尼·凯(Lenny Kaye)用吉他为她伴奏。1975年,由克莱夫·戴维斯(Clive Davis)与他的Arista唱片公司签约的史密斯和她的同名乐队发行了他们的首张专辑,这张专辑迅速在评论家中引起轰动,一些人开始将她与鲍勃·迪伦(Bob Dylan)相提并论。

这张专辑,她将这首歌重新命名为《格洛里亚:Excelsis Deo》(Gloria: In Excelsis Deo),并进行了彻底的修改,以至于人们熟悉的“G-L-O-R-I-A”(g - l - l -o - r- i - a)直到六分钟唱到一半才出现。以挑衅性的歌词“耶稣为某人的罪而死,但不是我的罪”开始,史密斯缓慢发展的《格洛丽亚》是一首绝技在新兴的朋克摇滚中,摇滚乐和诗歌的结合是有史以来最令人兴奋和发人深省的。

帕蒂·史密斯独特的翻拍版《歌洛莉亚》

不是很成功,停在47号广告牌1976年初的LP图表。尽管她的演唱会门票爆满,她作为创新者的名声也很好,但直到1978年她翻唱了布鲁斯·斯普林斯汀(Bruce Springsteen)的《Because the Night》,她才开始喜欢一首热门单曲。但是她也喜欢范·莫里森,设法生存任何令人失望的缺乏早期的商业上的成功:史密斯入选摇滚乐名人堂的2007年,今天仍然是记录和执行(与莱尼凯仍然陪同她)和她的版本的“格洛里亚”被认为是经典的。

Rock Hall将《shadow of Night》和《Smith》这两首歌列入了“歌曲塑造”榜单。莫里森的原著没有被选上,不过他的《棕色眼睛的女孩》(Brown Eyed Girl)和《月光舞》(Moondance)也榜上有名。

事实上,这首歌已经有了自己的生命。几十年来,“门”乐队(Doors)一直在唱这首歌,他们在1968年至70年期间演唱了这首歌(Jim Morrison,只是要澄清一下,他和范没有关系),并将这首歌收录在了1983年的现场专辑中活着的时候,她哭了

AC/DC乐队早期曾翻唱过这首歌,U2乐队把它嫁接到歌曲《Exit》的结尾,大卫·鲍伊(David Bowie)在1990年的Sound and Vision巡演中也唱过这首歌。吉米·亨德里克斯的版本可以在一些不同的汇编和盒装套装中找到,汤姆·佩蒂(Tom Petty)在2006年的公路之友(Highway Companion)巡演中使用了它,布鲁斯·斯普林斯汀(Bruce Springsteen)也在一些现场表演过它。伊基·波普2011年的专辑路毙的上升《绿日乐队》、邦乔维乐队、罗伯特·普兰特和感恩而死乐队也都向它的天才致敬。

罗伯特·普兰特现场演唱了这首歌

2007年,演员比尔·默里(Bill Murray)试图在十字路口吉他节(Crossroads Guitar Festival)上演奏这首歌,声称这是他知道的唯一一首歌。音乐节主持人埃里克·克莱普顿(Eric Clapton)帮助他完成了演出。

《格洛里亚》一开始是谦逊的,作为一个几乎不为人知的吸血鬼,由一个崭露头角的爱尔兰蓝调摇滚歌手。半个多世纪后,它被公认为摇滚音乐的基石。这是一件值得大喊大叫的事——整晚!

以及1993年范·莫里森和约翰·李·胡克合作的《格洛丽亚》二重唱

如何感恩的9分钟的版本中死去了吗?

看:现在它是布鲁斯·斯普林斯汀的转折

最后,汤姆·佩蒂和心碎者们……

  • 注册最佳经典乐队通讯




杰夫Tamarkin
分享:

9到目前为止的评论

开始一段对话
  1. 克雷格TREXLER
    #1 克雷格TREXLER 7月12日,2020年,18:32

    你忘了门!

    回复这句话
  2. 吉姆南部
    #2 吉姆南部 7月13日,2020,00:41

    值得注意的是,KFWB和洛杉矶的KRLA在1965年的“他们”发行中都扮演了双方角色,并且都在排行榜上名列榜首。

    回复这句话
  3. 达米克
    #3 达米克 7月13日,2020,00:55

    当时我刚进入新泽西州北部的青春期,《暗影骑士》是我第一次熟悉的版本。虽然我是范冰冰的超级粉丝,但我仍然认为SOK版本是我的最爱。当然,这可能是因为这是他们版本的“Gloria”,给我们介绍了一种更前卫的声音,比当时的其他热门歌曲更不流行。而且,SOK版本是我在当时和之后的许多年里演奏的所有乐队的版本。即使到了成年以后,人们也总是想要听,或者如果你开始演奏,人们就会感到兴奋。这首歌不错。

    回复这句话
  4. dime4abeer
    #4 dime4abeer 2020年7月13日07:37

    伟大的文章:对60年代音乐历史的全面研究,这部分经常被忽视。有趣的是,这里原来是b面。有很多其他的b成为了大热门吗?我觉得《娜娜嘿嘿再见》不是我们想要的。

    回复这句话
  5. Petomane33.
    # 5 Petomane33. 2020年7月13日11点

    你可以提一下,1966年,当门乐队作为他们的支持乐队在威士忌A Go-Go演出时,两个莫里森一起表演《歌洛莉亚》。范99%的演出都是用这首歌结束的。

    回复这句话
  6. Timflyte
    #6 Timflyte 2020年7月13日12:43

    我学弹的第二首歌(《路易,路易是首歌》)和那两首是我在1967年六年级第一次公开演出时弹的。然后在2017年,在我最后一次公开演出中,我用同一把吉他演奏了这两种吉他,那是丹电吉他/银音吉他的红色爆弹,里面有两只小狗。多么美妙的曲调。这两首歌都是我十年前录的,现在可以在timothyflyte66@reverbnation.com.

    回复这句话
  7. Skipp
    # 7 Skipp 2020年7月22日14:18

    罗伯特·普兰特的版本是真的电影吗?如果是的话是什么电影?提前谢谢!

    回复这句话
  8. Silvermane卫斯理约翰
    #8 Silvermane卫斯理约翰 8月10日,2020,06:13

    汤姆·佩蒂版的格洛丽亚独当一面。
    继续摇滚…愿你们在耶稣基督里平安。

    回复这句话

您的数据将是安全的!您的电子邮件地址将不会被公布。其他数据也不会与第三方共享。

这个网站使用Akismet来减少垃圾邮件。了解如何处理您的评论数据