2016年，长期担任音乐行业作家、编辑和执行官的亚当·怀特（Adam White）撰写了这本书摩城：年轻的美国之音(途经泰晤士河和哈德逊)，多年来一直是这家颇具影响力的品牌的第二名，创始人贝瑞·戈迪(Berry Gordy)也在其中。

怀特从那时起就开始了他的事业博客他还允许最佳经典乐队发表了这篇独家摘录，内容是关于埃尔顿·约翰和他的长期经理约翰·里德是如何相遇并开始合作的：

夏日最绚烂的音乐电影于2019年5月31日在北美洲的剧院上演，由戛纳电影节和戏剧界的万花筒组成，在主题上有什么更好的字眼——在前一周在英国开幕。是的，是的火箭人这本书讲述了歌手、作曲家、超级巨星埃尔顿·约翰(Elton John)的起起落落和康复过程。

在现实生活中，电影中的一个主要角色曾经是伦敦百代唱片公司（EMI Records）的Tamla Motown品牌经理，在此之前，他与雷格·德怀特（Reg Dwight，别名埃尔顿·约翰）的非凡生活和时代有着密切的关系。

女士们先生们，认识约翰·里德。

1970年夏天，在百代位于绿树成荫的伦敦曼彻斯特广场的现代化多层总部，来自佩斯利的20岁苏格兰人里德（Reid）是这家英国公司最重要的商业伙伴之一——摩城唱片公司（Motown Records）新任命的标签经理。

“我在曼彻斯特广场一楼有一个角落的办公室，”十几年前，里德在接受1970年版《纽约时报》班轮笔记采访时告诉我摩城单曲全集，“再加上1650英镑的年薪，真是太好了。除了大卫·克罗克（David Croker）之外，我比其他品牌经理年轻三四岁，他的办公室就在我隔壁，经营着丰收记录。

“我18岁时离开苏格兰的全部原因都是因为摩城，真的，”里德说。“我在上大学，修了一门海洋工程课程，摩城在苏格兰和中部地区似乎比其他任何地方都要早。正是这种对摩城的热情使我进入了这一行业。”

里德没有得到这份工作，但当这位成功的申请人在1970年离开百代担任另一个职位时，他再次尝试，并取得了成功。这有助于里德获得百代唱片公司董事总经理肯·伊斯特（Ken East）和摩城欧洲代表约翰·马歇尔（John Marshall）的批准。马歇尔说：“约翰与人相处得非常好，非常精力充沛。”。“他很年轻，但你可以看出他很有前途。”

其中的一个地方是旧金山，在这里，“摩城10/70上海”作为该公司第十周年庆典（在其第十一年营业期间）举行，8月份由来自世界各地的商业伙伴参加。里德回忆道：“我与（执行副总裁）巴尼·艾利斯和他的妻子米齐变得非常友好。”。“我来自苏格兰，巴尼说我只有穿着苏格兰方格呢短裙才能参加大会。这是一个了不起的活动，非常奢侈。”

火箭人里德与艾尔顿·约翰的第一次邂逅发生在洛杉矶，1970年8月，这位歌手在民谣俱乐部举行了他的美国首演，如今已成为传奇。事实上，这两个人已经认识了。约翰在百代公司(EMI)是一个熟悉的人物，作为一名即兴音乐家和狂热的唱片收藏家而闻名。他还和戴维·克罗克(David Croker)在曼彻斯特广场里德隔壁的办公室里相处得很好。“(克罗克)有一天走进来说，‘这是我的朋友雷吉。他在搜罗摩城(Motown)的美国单曲。我不记得我给了他什么。”约翰也回报了他。“他说，‘我已经录制了一张唱片’，然后给了我一张白色的标签，后来成了埃尔顿·约翰相册。“

这部新电影似乎对里德不公平，因为他的卡通形象是精于算计的，甚至是肉食动物。艾尔顿演奏那首改变人生的曲子时，他在加州显示在游吟诗人，但在北部几百英里的摩城大会上。“有一天我接到一个电话：‘哦，嗨，我是雷格。’”里德感到困惑：“雷格？雷格？”回答是：“埃尔顿。”

“他说，‘我在洛杉矶，我刚演过歌手，我有这么多精彩的评论，我要去旧金山。你想聚在一起吗？”所以我说，“当然。”我在那里参加了会议。他来了，我们回到了伦敦，我继续做这项工作。”

这是里德喜欢的工作。“每个星期二早上，所有的厂牌经理都坐在会议室里，播放他们的专辑，这有点自动点唱机陪审团风格的东西。他们会投票选出你能发布的唱片，因为你每周能发布的唱片数量有限。我总是把我的唱片公布于众，然后我就得出去推销它们。这是一条惊人的学习曲线。”

在瑞德的任期内，摩城的英国之行是来自史提夫·汪达、马文·盖伊、诱惑和Martha Reeves和Vandellas的歌曲。

此外，当然，排行榜榜首的“小丑的眼泪”来自斯莫基·罗宾逊和奇迹三岁的孩子让它发生“你可以在一周内推出一张唱片，下一周就会登上排行榜，”里德说，“速度，那是令人兴奋的。”

摩城的艺术家们源源不断地访问英国，比以往任何时候都更加意识到他们在大西洋彼岸的吸引力。“这是他们的第二个家，”里德说。“对他们来说，来这里两三个星期，宣传唱片，做一些演出，赚点钱很容易。”

有一次，里德前往伦敦希思罗机场(Heathrow Airport)，去见史蒂夫·汪达(Stevie Wonder)。1971年初，汪达抵达伦敦，参加一系列英国音乐会。为旅行而借来的汽车是约翰的;他想一起去。“我们到了机场，史蒂夫出来了，我说‘你好’，把他介绍给埃尔顿。史提夫马上说:“你是那个(唱)有点好笑的艾尔顿·约翰吗?”’”

[1985年，这两人是在一个巨大的打击中表演的人之一…]

相关的：作者讲述了史提夫·汪达(Stevie Wonder)在滚石乐队1972年巡演中的开场表演

里德与这位新星的关系带来了更多。“如果你觉得我为Supremes专辑写线性音符很奇怪的话，”约翰在专辑背面沉思道触碰“那么我能说的就是我可能是他们最早的英国粉丝了。”Supremes的LP用这些词（以及更多）做出了自己的决定广告牌英国人自己的第一张排行榜11-17-70在前20名中。

很快，埃尔顿的迅速崛起——特别是在美国——要求里德将他与这位明星的个人关系扩展到一个平行的职业角色。他加入了迪克·詹姆斯音乐公司，在那里埃尔顿·约翰被签约从事录音、出版和管理工作。“我去为迪克·詹姆斯工作，因为我是日常经理，因为我对管理一无所知。我很年轻，所以我去见迪克……说‘告诉我这份工作是什么’。我受到埃尔顿的压力，受到他母亲的压力。”

里德于1971年年中辞去塔姆拉汽车城的职务。“我不想离开，我过得很愉快。我和约瑟夫·洛克伍德爵士以及所有EMI高级管理人员都很友好，我害怕告诉他们我要离开。事实上，我更害怕告诉巴尼。”里德一时间改变了决定。“后来，埃尔顿的母亲说服了我。”22岁时，这位前船舶推进专业的学生最终选择了火箭工程。

火箭人提供音乐和戏剧、扭曲和表演技巧——更不用说历史的重排了——但它非常有趣。然而，与叙事的色彩和过度形成对比的是，里德与埃尔顿的关系被简化为黑白关系。他管理这位超级巨星超过25年，但最终都以分居和诉讼告终。火箭人埃尔顿·约翰(Elton John)担任执行制片人的《纽约时报》(new york times)从未打算讲述这个故事。

几年前，里德和我在伦敦交谈。“当我们录制埃尔顿的一张专辑时，[制作人]克里斯·托马斯说，‘我们需要的是演奏得有点像史蒂维·旺德的口琴。’我说，‘好吧，我要买史蒂维·旺德。’”他做到了。

阅读怀特的全部帐目-火箭工程，摩城推进- - - - - -在这里．