如果我们告诉你甲壳虫乐队1964年，他们的单曲进入了前20名，那一年他们在美国崭露头角。你会对自己说，披头士所有的热门歌曲仍然受到人们的喜爱和熟知。一个人怎么会在时间中“迷失”呢?

但这是真的。这首歌在美国排名第19，在美国的表现更好广告牌在单曲排行榜上，《From Me to You》和《I 'll Cry Instead》等令人难忘的歌曲都不如《From Me to You》和《I 'll Cry Instead》，但这首歌几十年来几乎没有在电台播放过，在乐队早期的记录中也几乎从未被提及。

这首歌是1961年在德国录制的翻唱，彼德·贝斯特当时还是乐队的鼓手。这首歌在同一天登上了美国排行榜辛苦的一天一夜尽管这首歌在排行榜上不断攀升，但人们还是觉得它很新奇。

这可能是什么呢?

这张唱片名为《Ain 't She Sweet》，由米尔顿·阿格(Milton Ager)在1927年创作，歌词由杰克·耶伦(Jack Yellen)创作，34年后由约翰·列侬(John Lennon)演唱，在美国由R&B巨头大西洋唱片(Atlantic Records)的子公司Atco Records发行，在英国由波利多(Polydor)发行。

相关:我们对披头士纪录片的评论一周八天

当年轻的英国音乐家发现这首歌时，它已经积累了丰富的历史。从这首歌诞生的那一年开始，就有数十位艺术家录制了这首歌，其中主要是如今已被遗忘的歌手和管弦乐队，还有一些人的名字仍然广为人知(保罗·怀特曼、吉米·伦斯福德)。多年来，它偶尔会重获青睐，珀尔·贝利(Pearl Bailey)、埃迪·康托(Eddie Cantor)、汤米·多西(Tommy Dorsey)、本尼·卡特(Benny Carter)、哈里·詹姆斯(Harry James)、大乔·特纳(Big Joe Turner)、爵士风琴师吉米·史密斯(Jimmy Smith)等人都曾为它脱毛。弗兰克·西纳特拉(Frank Sinatra)也剪掉了这首歌，但那是在(仍不为人知的)披头士剪掉这首歌一年后。

听与吉恩·奥斯丁(Gene Austin) 1927年的专辑《Ain 't She Sweet》(Ain 't She Sweet)相呼应

列侬迷上的版本是吉恩·文森特的，1956年录制的Bluejean防喷器!这是这位乡村歌手为国会唱片公司(Capitol Records)发行的首张专辑(具有讽刺意味的是，披头士最终在美国签约的正是这家唱片公司)。文森特把这首歌当成是一首沉浸在混响中，流畅的半摇滚乐，但披头士在开始演奏时加快了节奏，在曲调下加上了明显的摇滚乐节拍。

这首歌的歌词很简单。

“哦，她真可爱!
看她走在那条街上
是的，我非常秘密地问你
她不是甜的?”

如果你仔细想想，这种情绪是相当愚蠢的。为什么叙述者在谈论她的甜蜜时需要保密?毕竟，他们并不是在讨论国家机密或卧室习惯。如果他觉得她很可爱，谁在乎别人怎么想?

然而，他仍在继续寻求认可。在下面这段诗中，他宣称自己的感情是“好”的，然后要求任何接受这种感情的人“审视她一两次”，并同意他的评价。这种不安全的玩笑重复了好几次，双方都没有达成最终协议，直到几分钟后气氛才平息下来。

新生的披头士乐队很可能是在1961年6月24日在汉堡与制作人伯特·坎普费特的讨论会上剪掉了这首歌的版本。该乐队当时在录音棚为英国歌手托尼·谢里丹(Tony Sheridan)提供备用音乐。他们的成员之一，贝斯手斯图·苏特克利夫(Stu Sutcliffe)没有入选，剩下约翰·列侬(John Lennon)、保罗·麦卡特尼(Paul McCartney)、乔治·哈里森(George Harrison)和皮特·贝斯特(Pete Best)来完成这项任务。

除了谢里丹乐队的主打歌曲——其中包括1964年发行的单曲《My Bonnie》;汉克·斯诺的乡村歌曲《Nobody’s Child》;蓝调歌手吉米·里德(Jimmy Reed)的《为我买保险》(Take Out Some Insurance on Me, Baby)和其他歌曲——披头士有时间自己剪出几首曲子。《她真可爱》(Ain 't She Sweet)就是其中之一;另一首是原创乐队《为阴影而泣》(Cry for a Shadow)，这是对克里夫·理查德(Cliff Richard)的后备乐队“阴影”(the Shadows)的器乐致敬。

听披头士1961年录制的《她不是很甜吗》

为什么披头士在他们的第一个录音室里会选择一首如此古老和半模糊的歌曲呢?当时，他们认为在音乐上多才多艺是他们的责任，能够在不同的场合演奏不同的风格。同样的态度促使他们学习并定制百老汇音乐剧《直到有你》(Till There Was You)中的歌曲音乐的人1963年，披头士录制了这首歌，并在第一次登台演出埃德·沙利文秀．

相关:当皮特·贝斯特上台的时候我有一个秘密

在班轮中说明披头士选集麦卡特尼解释了乐队覆盖这些材料的原因:“我们的很多曲目可能都不‘酷’，”他说。“我想，如果我们只是扮酷，我们就不会取得现在的成就……事实上，我们并不为那些(卡巴莱)倾向感到羞耻，这意味着乐队可以更多样化一点。”这是有必要的，因为我们经常表演卡巴莱。《Till There Was You》和《Ain ' t She Sweet》之类的歌曲将成为深夜卡巴莱表演的素材。他们表明我们不仅仅是另一支摇滚乐队。”

不过，“她不是很甜吗”并没有成为甲壳虫乐队的固定曲目。早在1957年(文森特发行后的第二年)，列侬就和他的不同乐队一起唱过这首歌，但到1962年，这首歌就从披头士的演出中删除了。

这并不意味着它已经死了。成名后，唱片公司仔细查看合同和磁带库，看看他们是否拥有披头士乐队官方厂牌(英国的百代唱片公司和美国的Capitol唱片公司)传承下来的任何唱片的发行权。在美国,这意味着竞争的混乱旋风45 s充斥市场在1964年初在不同的标签:“从我到你”(Vee-Jay记录,实际上在1963年夏天发布,比国会大厦的参与),“她爱你”(天鹅记录),“扭曲和喊”(Tollie Vee-Jay子公司)和米高梅与谢里登(轨道)。《Ain 't She Sweet》在英国由Polydor发行，排名上升到第29位。1964年7月6日，《Nobody 's Child》在美国发行。它进入广告牌Hot 100在7月18日达到了第19位的顶峰-第13位世界记录——在8月22日结束的那一周的图表上。

1964年10月，Atco发行了一张名为难道她不是个甜另一张封面是标准版的《甜心佐治亚·布朗》。这张专辑的封面上写着“来自英格兰的其他伟大组合之声”(Other Great Group Sounds from England)，里面有一个名为“燕子”(The Swallows)的乐队的歌曲，这个乐队一直不为人知，很可能甚至都不是英国人。

在他们无与伦比的职业生涯中，披头士版本的《她不是很甜吗》(Ain ' t She Sweet)仍然是一个脚注——历史上很有趣(这是皮特·贝克斯(Pete Best)唯一一次出现在美国单曲排行榜前20名中)，作为一个基本的摇滚乐手，令人惊讶地经久不衰，但基本上被忽视了。

然而，在披头士乐队完全结束之前，这首歌又出现了一次——快到他们演出的尾声了。1969年7月24日，在艾比路录音棚录制《刻薄的芥末先生》(Mean Mr. Mustard)和《太阳王》(Sun King)时，嗓音有些沙哑的列侬即兴翻唱了这首歌，并录了下来。类似于较慢的吉恩·文森特安排，注入了一点布鲁斯的感觉，它后来被纳入披头士选集．

似乎有人记得这件事。

我私下问你，这不是很贴心吗?

听1969年披头士重唱《Ain 't She Sweet

几年后，保罗、林戈和乔治一起唱了这首歌。

相关:链接到100多个经典摇滚之旅